Italia Underground: Mercato per gusti non istituzionali

IL PROGETTO PER IL MOMENTO É IN STANDBY- LA GIORNATA DELL'11 MAGGIO É RINVIATA A DATA DA DEFINIRE-
SE COMUNQUE SEI INTERESSATO A PARTECIPARE O TI PIACE LA PROPOSTA SCRIVICI!

EL PROYECTO DE MOMENTO ESTÁ EN STANDBY- EL DÍA 11 DE MAYO SE DESPALAZA A FECHA POR DEFINIR. SI ESTÁS , DE TOADS FORMAS INTERESADO EN PARTICIPAR ENVÍANOS UN EMAIL.

Buenas tardes/Buon pomeriggio
hoy os presentamos una nueva iniciativa que estamos organizando/oggi vipresentiamo un'iniziativa alla quale stiamo lavorando

Empieza el 11 de Mayo 2014 el primer mercado no convencional, lejos de los representantes oficiales, de la comunidad de profesionales italianos residentes en España abierto también a aquellos italianos que quieren moverse, laboralmente hablando, por el territorio ibérico.
Una iniciativa que quiere enseñar la realidad italiana en España, los pequeños empresarios, los proyectos en desarrollo, las mentes creativas que comparten el territorio.
Los estudios más recientes dicen que los italianos en España son más de 124.000.
Nosotros pensamos que haya llegado la hora de presentarnos a la colectividad, dar una visión verdadera de quiénes somos, qué hacemos y porqué hemos empezado este recorrido.
¡Ha llegado la hora de mostrar la cara más underground y más veraz de quien está exportando el made Italy: a través de sus productos o su proprio talento!

Parte l’11 maggio 2014 il primo no conventional market , il mercato lontano dalle vie ufficiali, degli italiani residenti in Spagna o per coloro che hanno prospettive di comercio in terra Iberica.
Una iniziativa che vuole mostrare la realtá dei piccoli imprendidori, dei progetti in fermento e delle menti creative degli italiani che popolano il territorio spagnolo.
Gli studi piú recenti dicono che siamo in piú di 124.000 in Spagna,non é ora quindi di presentarci alla comunitá? Di dare una visione reale di che facciamo , chi siamo , perché abbiamo intrapreso questo viaggio?
É ora di mostrare anche la faccia piú underground e reale di chi sta esportando il made in Italy : materialmente e/o per proprio talento.




Puedes descargarl la convocatoría y el formulario AQUÍ
Poi scaricare il bando e il formulario d'iscrizione QUÍ

Y si conocéis alguien intersado en participar o simplente os gusta la iniciativa compartid :D
Se coscete qualcuno interessato all'iniziativa o semplicemente vi piace il progetto : spargete la voce ! :D

Come potrete vedere il bando non ha un limite di tematica é aperto a qualsiasi campo e iniziativa , quello che ci piacerebbe fare é ,infatti, presentare le iniziative i talenti e i progetti piú originali promosse da italiani residenti in Spagna o interessati al mercato spagnolo.

Si quieres saber más/ se vuoi saperne di piú: italiaunderground@gmail.com

Hasta pronto
A presto
 Michele, Alessio e Jessica
(Disegno grafico di Alessio Fornari)