Bueno Bueno Bueno…. Ya no hay vuelta atrás: “la frittata é
fatta” así se dice en italiano cuando no hay marcha atrás y "lo hecho, hecho está".
Esta semana una recetilla sencilla sencilla “La frittata”
que traducida en español sería la tortilla y al francés “omelette” (aunque en
la preparaciones, truquillos y formas de servir se diferencian
mucho).
Hay que decir, por ejemplo, que unas de las diferencias es que la frittata no
es ni alta como una tortilla, ni tampoco baja como una omelette se queda en el
medio.
NAKED GIRL WITH EGG
after Lucian Freud
While she discards coat, skirt,
cashmere sweater, a string of pearls,
and lies ready on the bed, left hand propping her left breast, body twisted
in an S, he fries two eggs
cashmere sweater, a string of pearls,
and lies ready on the bed, left hand propping her left breast, body twisted
in an S, he fries two eggs
and brings them in on a white dish.
Then he sets to work – his brush
slithering over lustrous flesh,
the coarse dark hair between her legs,
like a tongue seeking salt.
Then he sets to work – his brush
slithering over lustrous flesh,
the coarse dark hair between her legs,
like a tongue seeking salt.
She keeps her mind fixed on the eggs,
as if by concentrating hard enough
she’ll discover a meaning as obvious as in one of those paintings
where a skull, bottom left, equals death.
as if by concentrating hard enough
she’ll discover a meaning as obvious as in one of those paintings
where a skull, bottom left, equals death.
what could be homelier, or more comforting,
than to dip toast soldiers
into soft yellow yolks? Yet she thinks
of a day on the moors when she trod
on a curlew’s nest, and of herself
than to dip toast soldiers
into soft yellow yolks? Yet she thinks
of a day on the moors when she trod
on a curlew’s nest, and of herself
sposed on the black coverlet
to satisfy something – still loose
in the world – that likes nothing better
than to be fed on a naked girl
with two fried eggs.
to satisfy something – still loose
in the world – that likes nothing better
than to be fed on a naked girl
with two fried eggs.
Una poesía que me gusta mucho y me apetecía compartir con vosotros, vamos
al grano… os paso la receta de la Frittata de arroz y guisantes.
El día anterior cocinamos arroz con guisantes frescos, ya
que es el periodo para degustarlos recién salidos de la huerta ¡hay que
aprovechar!
El arroz con guisantes es un plato que se suele comer
bastante en casa de mis padres o también pasta con guisantes es otra manera de
servir este plato.
Sobró un platito de arroz con guisantes (como dos puñados) y
decidimos hacer una buena frittata al horno, para que se quede más ligera.
Así que los
ingredientes son:
- Arroz del día anterior con guisantes (en el arroz habitualmente, cocinándolo, le echamos un poco de chalote, de perejil y otra especias al gusto)
- 3 huevos
- Queso parmesano rallado al gusto
- Queso pecorino rallado al gusto
- Leche (a ojo)
- Mantequilla
- Aceite EVO
- Sal
- Pimienta blanca
Preparación:
Batir los huevos con un tenedor, añadir el arroz, los quesos,
la sal y la pimienta blanca, añadir un poco de leche (nosotros utilizamos como
dos tapones de leche, sí utilizamos la tapa de la leche para medir ).
Mezclar bien todo.
Encender el horno a 180/190º
Preparar el molde (tiene que ser un molde redondo, alto unos
3 cm y ancho unos 20 cm), recubrirlo con papel vegetal, untar el papel con un
poco de mantequilla, versar el compuesto en el molde, echarle un poco (una gotas) de aceite EVO
encima.
Hornear durante 30 minutos.
Servir caliente.
Buon Appetito
Jessica
Consejos y Recomendaciones:
La Hoja de Albahaca utiliza ingredientes ecológicos.
Si os gusta la poesía os recomendamos la revista Sagrana (en italiano) y en este caso especifico muy interesante es el análisis hecha por Brenda
Porster sobre la poetisa Vicki Feaver.
El sábado 24 de Mayo estaremos en el GastroMarket (Madrid) con nuestrus productos ecológicos.
Si te ha gustado esta receta podría interesarte:
Próximo curso de cocina:
Hola, ya va siendo hora que amplíe mis conocimientos gastronómicos!
ResponderBorrarPrepararé esta frittata que proponéis y .....a ver que pasa!
Un saludo!
Maria
¡muchas gracias María! Esperamos que te guste, es una buena receta para no tirar nada :D. Un abrazo y hasta la próxima
ResponderBorrar¡Vaya delicia!
ResponderBorrarEs todo un placer hallar lugares donde encontrar personas con intereses similares a los tuyos. Por eso, te recomiendo hacer entradas en Inquaris, una red social ideal para bloggers que ayudará a incrementar aún más tu número de visitas, de manera totalmente gratuita. ¡Enhorabuena por tu blog!
PD: La dirección de la web es http://inquaris.com
¡gracias por tus palabras Gerardo! Vamos a mirar la web sin duda. Un saludo
ResponderBorrar